FIVE REWARDS IN RAMADAN (ENGLISH,URDU & KOREAN) LANGUAGE

بسم اللہ الرحمٰن الرحیم

Five Rewards in Ramadan

Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) has narrated from the Holy Prophet (peace be upon him) that five things have been specifically given to my ummah about Ramadan Sharif which the earlier ummahs did not get. 1. The smell of their mouth is more beloved to Allah than musk. 2. Even the fishes of the river pray for them and continue to do so until the time of breaking the fast. 3. Paradise is decorated for them every day, then Almighty God says, "Soon, my righteous servants will throw off their (worldly) hardships and come to Me." 4. In it, rebellious devils are imprisoned so that they cannot reach those evils in Ramadan which they can reach in non-Ramadan. 5. In the last night of Ramadan, forgiveness is given to those who fast. He said no, but the law is that the laborer is paid when the work is finished.

Five rewards have been mentioned in this hadith, the first of which is that the smell of the fasting person's mouth when he is hungry is more beloved to God than musk. Being more popular than Musk has several meanings. First of all, God Almighty will reward this stench in the Hereafter with a fragrance that will be better than musk and more pleasing to the mind. Another view is that when they rise from the graves in the Resurrection, it will be a sign that a fragrance will come from the mouth of the fasting person which is better than musk. Because of this fragrance, the fasting person will be recognized.

رمضان میں پانچ انعامات 

حضرت ابوہریرہ ؓ نے حضور ﷺ سے نقل کیا ہے کہ میری امت کو رمضان شریف کے بارے میں پانچ چیزیں مقصوص طور پر دی گئی ہیں جو پہلی امتوں کو نہیں ملی ہیں۔۱۔ ان کے منہ کی بدبو اللہ کے نزدیک  مشک سے زیادہ پسندیدہ ہے۔۲۔ ان کے لئے دریا کی مچھلیاں تک دعا کرتی ہیں اور افطار کے وقت تک کرتی رہتی ہیں۔۳۔ جنت ہر روز ان کے لئے آراستہ کی جاتی ہے پھر حق تعالیٰ شانہ فرماتے ہیں عنقریب میرے نیک بندے (دنیا کی) مشقتیں اپنے اوپر سے پھینک کر میری طرف آئینگے۔ ۴۔ اس میں سرکش شیاطین قید کردئے جاتے ہیں کہ وہ رمضان میں ان برائیوں کی طرف نہیں پہنچ سکتے جن کی طرف غیر رمضان میں پہنچ سکتے ہیں۔ ۵۔ رمضان کی آخری رات میں روزہ داروں کے لئے مغفرت کی جاتی ہے۔صحابہؓ نے عرض کیا کہ یہ مغفرت شبِ قدر ہے؟ فرمایا نہیں بلکہ دستور یہ ہے کہ مزدور کو کام ختم ہونے پر مزدوری دےدی جاتی ہے۔

اس حدیث میں پانچ  انعامات ذکر فرمائے گئے ہیں ان میں سب سے پہلا یہ کہ روزہ دار کے منہ کی بدبو جو بھوک کی حالت میں ہوتی ہے حق تعالیٰ کے نزدیک مشک سے بھی زیادہ پسندیدہ ہے۔ مشک سے زیادہ پسندیدہ ہونے کے کئی مطلب ہیں۔ اول یہ کہ حق تعالیٰ شانہ آخرت میں اس بدبو کا بدلہ  اور ثواب خوشبو سے عطافرمائینگے جو مشک سے زیادہ عمدہ اور دماغ پر ور ہوگی۔ دوسرا قول یہ ہے کہ قیامت میں جب قبروں سے اُٹھینگے تو یہ علامت ہوگی کہ روزہ دار کی منہ سے ایک خوشبو آئے گی جو مشک سے زیادہ بہتر ہوگی۔ اس خوشبو کی وجہ سے روزہ دار پہچانے جائیں گے۔

라마단의 다섯 가지 보상

하즈라트 아부 후라이라는 거룩한 예언자 ﷺ로부터 이전 움마가 얻지 못한 라마단 샤리프에 대한 다섯 가지가 특별히 나의 움마에게 주어졌다고 설명했습니다. 1. 그들의 입 냄새는 사향보다 알라에게 더 사랑받는다. 2. 강의 물고기들도 그들을 위하여 기도하며 금식을 깰 때까지 계속하여 기도합니다. 3. 낙원은 매일 그들을 위해 장식되고, 전능하신 알라는 곧 나의 의로운 종들이 그들의 (세상적인) 수고를 떠나 내게로 올 것이라고 말씀합니다. 4. 그 안에 반역적인 마귀들이 감금되어 비라마단에서 도달할 수 있는 라마단의 악에 도달할 수 없습니다. 5. 라마단 마지막 밤에는 단식이 용서됩니다. 안된다고 하셨지만, 법은 일이 끝나면 임금을 받는 것입니다.

이 하디스에는 다섯 가지 보상이 언급되어 있는데, 그 중 첫 번째는 금식하는 사람의 입 냄새가 사향보다 알라에게 더 사랑받는다는 것입니다. 머스크보다 인기가 많다는 것은 여러 가지 의미가 있다. 우선, 알라는 사향보다 더 좋고 마음을 기쁘게 하는 향기로 내세의 이 악취에 보상할 것입니다. 또 다른 견해는 그들이 부활의 무덤에서 일어날 때 이것은 금식하는 사람의 입에서 사향보다 좋은 냄새가 날 것이라는 신호입니다. 금식하는 사람은 이 향기 때문에 알아볼 것입니다.